布什接受中国记者采访表示期待与江主席会晤

布什接受中国采访 表示期待与江主席会晤

：美国东部时间10月16日下午1:40，美国总统布什在白

宫椭圆形办公室接受了中国人民、日本读卖和韩国联合社“

圆桌”联合采访。布什畅谈了他即将前往上海出席APEC领导人非正式会议的计

划和期待，特别强调他与江泽民主席的会晤对改善美中关系将起到重大作用。

据人民报道，布什说：“我一直期待着这次出访。明天上午，我将带着

巨大的期望出发，希望进行一次非常积极的访问。我很想去上海。1975年，我

去探望父亲时去过那里。我知道，那是一座已经面目一新的城市、一座发生了

变化的城市。我想去看一看这座变化了的城市。这将是一次十分有趣的经历。

”

布什还说：“我期望与江泽民主席进行非常坦率的对话。我将告诉他，美

中之间建立良好的关系是多么的重要。我也期待与其他领导人就广泛的议题进

行坦诚的讨论。我坚信，这将是一次非常好的、非常重要的会议。我还没有与

江泽民主席会见过。我期待会见他，我会说，我希望我们之间建立良好的关系

。我知道，我们有时意见相同，有时不同，但我们将致力于建立一种良好的关

系。”

布什还指出：“贸易也是我们要讨论的非常重要的问题。我们有广泛的问

题可以讨论。但是我知道我们将本着建立友好和紧密关系的愿望来讨论这些问

题。中国是一个非常重要的国家，我知道她有多么重要。”

布什还强调说：“首先，对于我们两国关系最重要的一点是，两国领导亾

要像普通人之间那样相互了解。我希望能听到中国领导人的声音，了解他们的

想法；通过听我的谈话他们也能更多地了解我。第二，我认为，继续促进良好

的贸易关系对我们是很重要的。对于我们两国来说贸易都是互利的。在竞选时

以及就任总统以后我都强调，中国应当加入世贸组织。”

布什说：“我认为，对于美中两国来说，重要的是不光要讨论那些我们观

点一致的问题，还要讨论那些观点不一致的问题。但有一个问题我们的观点是

一致的，那就是我支持一个中国的政策。我期待着与江泽民主席确认这一点。

我们需要，也将会就许多问题进行会谈。我相信我们能建立非常建设性的关系

，因为我们有着这样的愿望，而我的愿望正是拥有建设性的关系。”

布什总统还回答了日本和韩国的提问，就美日关系、美韩关系以

及朝鲜半岛、反恐等问题发表了自己的看法。（雪泠）